- Guten Morgen!
- Guten Morgen!
- Wie heißt du?
- Ich heiße Michael. Und du?
- Ich bin Martina. Wie geht’s dir in Deutschland?
- Danke, gut. Ich habe hier schon sehr viele Freunde. Kommst du auch aus der Ukraine?
- Ja. Deswegen freut es mich sehr, dich zu sehen!
- Hast du dich schon an Deutschland gewöhnt?
- Na ja, aber ich sehne mich trotzdem nach der Ukraine.
- Ich auch. Wie spät ist es?
- Es ist 12.30. Hast du es eilig?
- Ja, eigentlich muss ich schon gehen.
- Schade. Möchtest du nicht mit mir ins Kino gehen?
- Mit Vergnügen. Wann?
- Was machst du heute Abend?
- Leider bin ich beschäftigt. Ich gehe heute Abend zu Besuch. Und morgen fahre ich mit meinen Freunden nach Berlin. Möchtest du mit uns zusammen fahren?
- Danke. Natürlich fahre ich mit!
- Super! Dann bis morgen!
- Mach’s gut!
- Tschüß!
|
- Доброго ранку!
- Доброго ранку!
- Як тебе звати?
- Мене звати Михайло. А тебе?
- Я Мартіна. Як тобі в Німеччині?
- Спасибі, добре. У мене тут вже є багато друзів. Ти також приїхала з України?
- Так. Ось чому я така рада тебе бачити!
- Ти вже звикла до Німеччини?
- Так, але я все ще сумую за Україною.
- Я теж. Котра година?
- Це 12.30. Ти поспішаєш?
- Так. Узагалі-то мені треба йти вже.
- Шкода. Чи не хочеш зі мною піти в кіно?
- З задоволенням. Коли?
- Що ти робиш сьогодні ввечері?
- На жаль, я зайнятий. Сьогодні ввечері я йду в гості. І завтра я їду в Берлін зі своїми друзями. Чи хотіла б ти поїхати з нами?
- Дякую. Звичайно, я їду з вами!
- Супер! Побачимося завтра!
- Бувай!
- Бувай!
|
Залишити коментар